1. Got him out on a misdemeanor.

Lôi anh ta ra khỏi một vụ khinh tội.

2. And four misdemeanor for aggravated assault on local treads against two different girlfriends.

4 tiền án tiền sự về tội hành hung và ngược đãi với hai người bạn gái.

3. Proctor will plead to a single misdemeanor weapons charge in exchange for time served.

Proctor sẽ xin chịu tội tàng trữ vũ khí, án nhẹ thay cho việc cải tạo.

4. I mean, isn't forcible rape in broad daylight a misdemeanor in this town?

Chẳng lẽ cưỡng hiếp giữa ánh sáng ban ngày là không có tội trong thị trấn này sao?